UTD Scuba Diving, LLC Zásady ochrany osobných údajov
Naše „Zásady ochrany osobných údajov“ sú uvedené nižšie. Ak budete chcieť používať naše webové stránky alebo produkty, budete ich musieť prijať. POSLEDNÉ AKTUALIZÁCIE: 1. januára 2020, účinné od 1. januára 2020.
- ÚVOD
a. General. Tieto zásady ochrany osobných údajov (ďalej len „zásady“) opisujú, ako spoločnosť UTD Scuba Diving, LLC. a jej pridružené spoločnosti („potápanie UTD“ alebo „my“ alebo „UTD“) zhromažďujú, používajú a zdieľajú informácie o návštevníkoch našej webovej stránky na adrese www.thetrainingcycle.com (spolu s jej subdoménami a používateľmi našich mobilných, stolných a webových stránok) aplikácie (každá „Aplikácia“ a súhrnne „Aplikácie“), ktoré sú k dispozícii na Stránkach a predajcoch tretích strán, ako sú Obchody Google Play a Apple App Store (akýkoľvek takýto predajca, „Obchod App“). Spoločne sa jedná o „Služby“. „Vy“ sa vzťahuje na všetkých používateľov Služieb vrátane, podľa potreby, návštevníkov stránok. Slová používaná veľkými písmenami, ktoré nie sú definované v týchto zásadách, majú význam uvedený v našich zmluvných podmienkach ( "Podmienky").
b. Osobitné ustanovenia pre región. Niektoré ustanovenia tejto politiky sa vzťahujú iba na konkrétne jurisdikcie alebo na obyvateľov týchto jurisdikcií a ako také sú jasne označené. V opačnom prípade sa zásady vzťahujú na všetkých používateľov našich služieb bez ohľadu na miesto.
c. Zmeny. Túto politiku môžeme kedykoľvek zmeniť. Keď tak urobíme, zverejníme aktualizované pravidlá na tejto stránke a ak sú zmeny významné, informujeme existujúcich používateľov prostredníctvom e-mailu alebo Služieb. Akékoľvek zmeny Pravidiel nadobudnú účinnosť okamžite pre nových používateľov a pre existujúcich používateľov tridsať (30) dní po uverejnení zmien na Stránke alebo inak ich o zmenách informujeme.
d. Deti. Služby nie sú určené deťom. Deti, ktoré sú vyzvané na využívanie služieb rodičom alebo opatrovníkom (na základe rodinného plánu alebo ekvivalentu), môžu tak urobiť. Ak zistíte, že dieťa (na základe jurisdikcie, v ktorej dieťa žije, čo v Spojených štátoch znamená niekoho mladšieho ako 13 rokov), nám poskytlo osobné údaje bez súhlasu rodičov, kontaktujte nás. Informácie odstránime z našich systémov, hneď ako to bude možné.
e. Osobné a anonymné údaje. Pojem „osobné údaje“, ako sa používa v tejto politike, má význam stanovený vo všeobecnom nariadení EÚ o ochrane údajov z roku 2018 (ďalej len „GDPR“) a zahŕňa všetky informácie, ktoré jednotlivcovi alebo v kombinácii s inými informáciami, ktoré vlastníme, identifikujú jednotlivca , napríklad meno, poštová adresa, e-mailová adresa, adresa IP a telefónne číslo. V prípade osôb s trvalým pobytom v Kalifornii, na ktoré sa vzťahuje zákon o ochrane osobných údajov v Kalifornii („CCPA“), zahŕňajú osobné údaje všetky ďalšie prvky, ktoré ako také definuje CCPA. Naopak, „anonymné údaje“ znamenajú akékoľvek údaje, ktoré samotné alebo v kombinácii s inými informáciami, ktoré máme k dispozícii alebo ktoré sú k dispozícii tretím osobám, neumožňujú identifikáciu jednotlivca. Zhromažďujeme osobné údaje aj anonymné údaje, ako je opísané nižšie.
f. Prečo potrebujeme vaše osobné údaje? Na poskytovanie služieb potrebujeme určité osobné údaje. Budete požiadaní o poskytnutie týchto informácií - a musíte súhlasiť s týmito zásadami a podmienkami používania (podmienky) - aby ste mohli sťahovať a používať aplikácie na webe. Tento súhlas, ktorý môžete kedykoľvek odvolať, poskytuje právny základ, ktorý potrebujeme na spracovanie vašich osobných údajov. Ak s týmito zásadami nesúhlasíte, nebudete môcť naše služby využívať. Okrem toho, ak odoberiete súhlas s naším používaním osobných údajov, ktoré je potrebné na poskytovanie Služieb (ako je e-mailová adresa), už nebudeme môcť tieto služby poskytovať.
- ZVLÁŠTNE DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE (UŽÍVATELIA EÚ A KALIFORNIE)
a. (UŽÍVATELIA EÚ).
i. Kto sme. Na účely GDPR je správcom vašich osobných údajov spoločnosť UTD Scuba Diving, LLC, San Diego, Kalifornia, USA. Môžete sa obrátiť na nášho úradníka pre ochranu údajov na adrese dpo@utdscubadiving.com.
ii. Čítajte sekcie: Prečítajte si dôkladne sekcie s názvom „Bezpečnosť údajov a medzinárodný prenos“ a „Vaše práva týkajúce sa osobných údajov“.
b. (UŽÍVATELIA KALIFORNIE).
i. Predaj osobných údajov. Môžete sa odhlásiť zo všetkých predajov svojich osobných údajov tak, že nás budete kontaktovať na adrese dpo@utdscubadiving.com. Osobné údaje nikdy nevymieňame za peniaze ani za žiadne iné protihodnoty (napr. Obchodujeme za bezplatné služby). Vymedzenie pojmu „predaj“ CCPA je však veľmi široké a môže zahŕňať situácie, keď sa údaje o prehliadaní odosielajú sprostredkovateľským inzerentom (keď kliknete na reklamu, ktorá vás pošle na potápanie UTD, pošleme na sprostredkujúcu stránku identifikátor hashed hash) za postúpenie môžu získať kredit). Tieto služby využívame spolu s miliónmi ďalších stránok. Aj keď obmedzujeme informácie zasielané na to, čo je potrebné na správne zaznamenanie odporúčania, skutočnosť, že ste klikli na odkaz a navštívili ste potápanie UTD, môže do vášho profilu pridať vydavateľ reklamy. Všetko sa to deje na webe pomocou „súborov cookie vlastníka“ (ako je definované v našich zásadách používania súborov cookie). Ak sa rozhodnete pre predaj osobných údajov, automaticky ich vypneme.
- AKO UTD SCUBA DIVING DATING DATA? Informácie zhromažďujeme nasledujúcimi spôsobmi:
a. Informácie, ktoré poskytujete.
i. Registračné údaje. Ak chcete používať aplikáciu, musíte si vytvoriť účet. Ak chcete vytvoriť účet, musíte zadať e-mailovú adresu, ktorá sa použije ako vaše prihlasovacie meno. Môžete sa tiež rozhodnúť poskytnúť telefónne číslo, aj keď to nie je potrebné. Jedinými osobnými údajmi potrebnými na otvorenie účtu bezplatného potápania UTD je váš e-mail. Registračné údaje ukladáme do odstránenia vášho účtu a až po dobu jedného roka. Pre platené účty zhromažďujeme nižšie uvedené fakturačné údaje. Upozorňujeme, že v prípade podnikových účtov potápania UTD zahŕňajú registračné údaje obchodné meno a poštovú adresu, kontaktné informácie správcu a môžu obsahovať e-mailové adresy pre používateľov služieb.
ii. Fakturačné údaje. Na spracovanie platieb prostredníctvom tejto stránky používame poskytovateľov služieb tretích strán (v súčasnosti Stripe a PayPal, ale môžu zahŕňať aj ďalších). Dátum vypršania platnosti a posledné štyri číslice vašej kreditnej karty ukladáme na účely dodržiavania daní a podpory používateľov. V závislosti od poskytovateľa môžeme v službe poskytovateľa platobných služieb získať prístup k menu, adrese a telefónnemu číslu, ktoré je spojené s spôsobom platby, ale úplné informácie o kreditnej karte sú k dispozícii iba pre našich spracovateľov platieb. Ak platíte za aplikáciu prostredníctvom obchodu App Store, neprijímame ani neuchovávame žiadne fakturačné údaje. Fakturačné údaje sa uchovávajú, kým sa váš účet neodstráni, a to až jeden rok potom.
iii. Hlavné heslo. Ak chcete vytvoriť účet, musíte si vytvoriť „Hlavné heslo“, ktoré je základom šifrovacieho kľúča použitého na zabezpečenie informácií uložených v Aplikáciách (ďalej len „Zabezpečené údaje“). Každý užívateľ (vrátane tých, ktorí sú priradení k účtu podnikového potápania UTD) si musí vytvoriť vlastné hlavné heslo. Technológia UTD Scuba Diving zaisťuje, že nepoznáme hlavné heslá našich používateľov. Aplikácie okrem toho neuchovávajú hlavné heslá lokálne, pokiaľ to používateľ výslovne neurčí.
iv. Zabezpečené údaje. Naše aplikácie vám umožňujú spravovať údaje o digitálnej totožnosti vrátane vysoko citlivých informácií, ako sú čísla kreditných kariet a poverenia stránok alebo aplikácií. Toto a všetko ostatné, čo ukladáte v Aplikáciách, je „Zabezpečené údaje“ a je šifrované a uložené lokálne na vašom zariadení (zariadeniach) a na serveroch UTD Scuba Diving pomocou náhodného kľúča vygenerovaného z vášho Hlavného hesla. Zabezpečené údaje sú na serveroch potápania UTD vždy zakódované, takže k potápačským serverom UTD nie je možné pristupovať, pretože šifrovací kľúč je generovaný z hlavného hesla.
v. Podpora a korešpondencia. Osobné údaje môžete poskytnúť v súvislosti s podporou používateľov a dopytmi z našej stránky. Histórie používateľskej podpory sa uchovávajú dovtedy, kým sa pridružený účet neodstráni, a to až jeden rok potom.
vi. Spätná väzba. Ak nám poskytnete spätnú väzbu, zhromaždíme vašu e-mailovú adresu, aby sme vám mohli odpovedať. Spätnú väzbu môžeme používať bez obmedzenia, ako je uvedené v Podmienkach.
VII. Ďalšie údaje. Môžeme tiež zhromažďovať ďalšie typy informácií spôsobom, ktorý sme zverejnili pri zhromažďovaní informácií.
b. Údaje, ktoré poskytujete o ostatných. Služby vám umožňujú pozvať ostatných, aby vyskúšali Aplikácie. Ak tak urobíte (alebo ak ste pozvaní týmto spôsobom), spoločnosť UTD Scuba Diving uloží e-mailovú adresu pozvanej osoby a správu, ktorá im bola zaslaná, aby mohla ďalej sledovať (a prípadne pripísať sprostredkovateľovi bonus za odporúčanie alebo iný ekvivalent) , Budeme informovať pozývateľa, ktorý ich odkázal na potápanie UTD, a požiadame ich o vymazanie ich informácií z našich systémov. Sprostredkovateľ alebo pozvaná osoba sa môže obrátiť na centrum pomoci a požiadať o odstránenie týchto informácií.
c. Dáta zbierané technológiou.
i. Údaje o zariadení a prehliadači. Pri prístupe k Službám automaticky zaznamenávame nasledujúce informácie o vašom počítači alebo mobilnom zariadení: názov a verzia operačného systému, identifikátor zariadenia, typ prehľadávača, jazyk prehliadača a adresa IP. Niektoré z týchto údajov sa zhromažďujú pomocou súborov cookie. Tieto údaje slúžia na zabezpečenie vášho účtu, na zabezpečenie toho, aby boli služby poskytované v správnom jazyku a optimalizované pre vaše zariadenie, uľahčovali podporu zákazníkov a pre účely daní a dodržiavania predpisov (napr. Pomocou regiónu priradeného k vašej IP adrese na zobrazenie miestnych regulačných oznámení ). Tieto údaje sa v našom systéme uchovávajú dovtedy, kým sa váš účet neodstráni, a to až jeden rok potom.
ii. Údaje o použití. Zhromažďujeme údaje o používaní Služieb (napríklad o používaní funkcií a interakciách so Aplikáciami a Webom) s cieľom poskytovať a zlepšovať Služby („Údaje o používaní“). Údaje o používaní sú logicky oddelené od osobných údajov a používajú sa na generovanie agregovaných údajov.
iii. Agregované údaje. Informácie o využívaní našich služieb získavame zhromažďovaním údajov o používaní od veľkého počtu používateľov (napr. Počtu používateľov v konkrétnej jurisdikcii). Tieto „agregované údaje“ sú anonymné údaje, vlastní spoločnosť Scuba Diving UTD a používa sa predovšetkým na pomoc pri analýze a zdokonaľovaní služieb.
iv. Cookies. Používame cookies a podobné technológie, ako sú webové majáky, aby sme vás a / alebo vaše zariadenia rozpoznali a poskytli vám osobnejší a bezproblémovejší zážitok pri interakcii so Službami.
4. AKO POUŽÍVA UTD SCUBA VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE?
a. General. UTD Scuba Diving využíva osobné údaje na poskytovanie služieb a odpovedanie na vaše požiadavky vrátane:
i. Vytvorte, udržujte a zabezpečte svoj účet.
ii. Identifikujte sa ako užívateľ a poskytnite požadované služby.
iii. Vykonajte zisťovanie podvodov a autentifikáciu.
iv. Vylepšite služby a svoje interakcie s nimi.
v. Pošlite vám administratívne oznámenia, ako sú upomienky k platbám alebo pokyny na podporu a údržbu. Tieto oznámenia dostanete, aj keď sa rozhodnete pre prijímanie marketingových oznámení, ako je uvedené nižšie.
vi. Poskytnite vám správne rozhrania a možnosti požadované jurisdikciou, z ktorej pristupujete k Službám.
VII. Reagujte na otázky týkajúce sa podpory zákazníkov a ďalšie požiadavky.
VIII. Propagujte služby alebo vám pošlite ďalšie marketingové informácie o potápaní UTD. Používatelia EÚ sa musia aktívne rozhodnúť pre prijímanie marketingových oznámení. Používatelia z iných krajín (a tí z EÚ, ktorí sa predtým rozhodli pre), sa môžu kedykoľvek rozhodnúť prestať prijímať takéto komunikácie.
b. Automatizované rozhodovanie a profilovanie. Vaše osobné údaje nepoužívame na automatizované rozhodovanie. V budúcnosti však môžeme postupovať v súlade s platnými právnymi predpismi. V takom prípade vás budeme informovať o každom takomto spracovaní a poskytneme vám príležitosť namietať.
- AKO UTD SCUBA DIVING SHARE OSOBNÉ ÚDAJE?
Potápanie UTD nikdy nebude predávať vaše osobné údaje (keďže „predaj“ je bežne definovaný - informácie o „predaji“ podľa definície v Kalifornii nájdete v častiach 2 písm. B) a 8), ani ich nepoužijú, pokiaľ to nie je uvedené v týchto zásadách. Vaše osobné údaje zdieľame za nasledujúcich okolností:
i. Tretie strany, ktoré určíte. Zabezpečené údaje (ktoré môžu obsahovať osobné údaje) môžeme zdieľať s tretími stranami, ak ste na to poskytli svoj súhlas (napr. Použitím funkcií „zdieľania“ alebo „núdzového kontaktu“ služieb). Aj keď sa tieto údaje prenášajú prostredníctvom našich serverov, nemáme k nim prístup, ako je uvedené v iných častiach tejto politiky.
ii. Poskytovatelia služieb. Poskytujeme osobné údaje poskytovateľom služieb tretích strán výlučne tak, ako je to potrebné na poskytovanie služieb, vytváranie účtov, poskytovanie technickej podpory, spracovanie platieb alebo umožnenie komunikácie medzi vami a potápaním UTD. Preskúmame postupy zabezpečenia a ochrany osobných údajov všetkých týchto poskytovateľov služieb, aby sme sa uistili, že dodržiavajú všetky príslušné zákony a túto politiku. Máme dodatky na spracovanie údajov so všetkými poskytovateľmi služieb, ktorí majú prístup k osobným údajom používateľov v EÚ. Zabezpečené údaje uložené poskytovateľom hostenia údajov sú zakaždým šifrované, ako je opísané vyššie. Navštívte Zoznam subdodávateľov a zistite, ktorí predajcovia majú prístup k osobným údajom v súvislosti s poskytovaním služieb.
iii. Pridružené spoločnosti.Táto zásada sa vzťahuje na všetky subjekty, ktoré sú vo vlastníctve alebo pod spoločnou kontrolou spoločnosti Scuba Diving UTD (ďalej len „pridružené spoločnosti“). Osobné údaje zdieľame medzi pridruženými spoločnosťami podľa potreby, aby sme mohli poskytovať služby a odpovedať na žiadosti. Určité pridružené spoločnosti sa nachádzajú v Spojených štátoch amerických, kde európske regulačné orgány nepovažujú právne predpisy o ochrane súkromia a súvisiace právne predpisy za dostatočné na to, aby držali a chránili osobné údaje podliehajúce GDPR. Na zabezpečenie úrovne ochrany vyžadovanej európskymi zákonmi máme medzi našimi pridruženými spoločnosťami v EÚ a USA okrem ďalších opatrení uvedených nižšie zavedené dodatky k spracovaniu údajov alebo rovnocenné dokumenty.
iv. Reštrukturalizácia spoločností. Ak spoločnosť UTD Scuba Diving alebo jej podnikanie alebo majetok získa alebo sa zlúči s inou spoločnosťou, táto spoločnosť bude vlastniť akékoľvek Osobné údaje, ktoré máme k dispozícii v tomto čase, a prevezme naše práva a povinnosti podľa tejto politiky. Preto môžeme zdieľať osobné údaje v súvislosti s akoukoľvek takouto transakciou. Osobné údaje a ďalšie informácie sa môžu prevádzať aj ako obchodné aktívum v prípade platobnej neschopnosti, bankrotu alebo nútenej správy spoločnosti UTD Scuba Diving.
v. Ďalšie zverejnenia. Bez ohľadu na vaše rozhodnutie týkajúce sa osobných údajov môže spoločnosť UTD Scuba Diving zverejniť vaše osobné údaje:
a) ak sa vyžaduje dodržiavanie platných zákonov alebo vládnych nariadení;
(b) ak veríme v dobrej viere, že je to potrebné na ochranu našich práv alebo Služieb.
- BEZPEČNOSŤ ÚDAJOV A MEDZINÁRODNÝ PRENOS
a. Na ochranu osobných údajov používame robustné fyzické, organizačné, technické a administratívne opatrenia a pravidelne prehodnocujeme a revidujeme naše politiky a postupy na zlepšenie bezpečnosti. Aj keď sa snažíme chrániť vaše osobné údaje vo veľkom rozsahu, žiadny spôsob prenosu ani uchovávania údajov nie je úplne bezpečný; nemôžeme preto zaručiť bezpečnosť osobných údajov, ktoré máme pod kontrolou. Ak si myslíte, že vaše osobné údaje mohli byť ohrozené nami alebo používaním služieb, okamžite kontaktujte naše centrum pomoci.
b. Vaše informácie, vrátane osobných údajov, ktoré od vás zhromažďujeme, môžu byť prenesené, uložené a spracované nami, našimi pridruženými spoločnosťami a poskytovateľmi služieb mimo vašej domovskej krajiny, a to aj v Spojených štátoch, v ktorých nemusia platiť nariadenia o ochrane údajov a súkromia. rovnaké ochrany ako v iných častiach sveta. Keď tak urobíme, podnikneme kroky opísané v tejto politike vrátane oddielov 5 a 10, ktoré sú navrhnuté tak, aby zabezpečili, že všetky osobné údaje, ktoré spracúvame my alebo naši dodávatelia (bez ohľadu na to, odkiaľ pochádzajú), sú zabezpečené podľa požiadaviek EÚ. Používaním Služieb súhlasíte s prenosom, uchovávaním alebo spracovaním vašich údajov v súlade s touto politikou.
- AKO MÔŽETE OVLÁDAŤ svoje údaje?
a. Zmena vašich informácií a nastavení ochrany osobných údajov. K osobným údajom spojeným s vaším účtom môžete pristupovať a upravovať ich a upraviť svoje súkromie a predvoľby údajov pomocou časti „Nastavenia“ alebo ekvivalentných častí Aplikácií. Ak potrebujete pomoc, kontaktujte naše centrum pomoci.
b. E-mailová komunikácia. S vaším súhlasom vám budeme pravidelne posielať e-maily propagujúce využívanie Služieb vrátane tipov na používanie Aplikácií. Tieto e-maily môžete zrušiť tak, že budete postupovať podľa pokynov na zrušenie prihlásenia, ktoré sú súčasťou každého e-mailu, alebo zmenou nastavení ochrany osobných údajov a údajov v Službách. O odstránenie môžete požiadať aj prostredníctvom nášho centra pomoci. Upozorňujeme, že zrušenie prihlásenia na marketingovú komunikáciu nebude mať vplyv na prevádzkovú a transakčnú komunikáciu vrátane upozornení na porušenie pravidiel v rámci aplikácií, obnovovacích e-mailov atď. Naše marketingové e-maily sa používajú iba na propagáciu a vzdelávanie používateľov o Službách. Našich používateľov neakceptujeme reklamy na našich stránkach ani nepredávame produkty iných spoločností.
c. Aplikácie. Odinštalovaním tejto aplikácie môžete zastaviť všetok zber informácií prostredníctvom aplikácie. Môžete použiť štandardný proces odinštalovania, ktorý je k dispozícii ako súčasť vášho počítača alebo mobilného zariadenia alebo prostredníctvom trhu mobilných sietí alebo siete. Odinštalovaním aplikácie sa váš účet neodstráni. Postupujte podľa pokynov tu.
8. VAŠE PRÁVA TÝKAJÚCA SA OSOBNÝCH ÚDAJOV (LEN PRE POUŽÍVATEĽOV EÚ A KALIFORNIE)
a. Pokiaľ ide o vaše osobné údaje, ktoré spracúvame, máte nasledujúce práva. Pokiaľ nie je uvedené inak, tieto práva platia rovnako pre používateľov z EÚ a Kalifornie:
i. Výberový súhlas: Môžete úplne alebo čiastočne odvolať súhlas s naším spracovaním vašich osobných údajov (tj na marketingové účely). Niektoré služby môžu byť po odhlásení neúčinné.
ii. Informácie o prístupe / žiadosti: K osobným údajom, ktoré o vás máme, môžete kedykoľvek pristupovať prostredníctvom svojho účtu alebo priamym kontaktom.
iii. Úpravy: Osobné údaje, ktoré o vás máme, môžete kedykoľvek zmeniť prostredníctvom svojho účtu alebo priamym kontaktom.
iv. Vymazať a zabudnúť. V určitých situáciách, napríklad keď osobné údaje, ktoré o vás máme, už nie sú relevantné alebo presné, môžete požiadať o vymazanie vašich osobných údajov. Ak svoj účet odstránite, všetky osobné údaje sa vymažú do jedného roka od dátumu vymazania.
v. Prenosnosť: môžete požiadať o kópiu svojich osobných údajov a môžete ich kedykoľvek presunúť do iných subjektov.
vi. Žiadny predaj osobných údajov (iba pre používateľov v Kalifornii): Ak chcete zastaviť všetok „predaj“ vašich osobných údajov, prejdite na stránku nepredávať moje osobné informácie. Pozri oddiel 2 (b) vyššie pre viac informácií o tom, ako to funguje.
b. Ak si chcete uplatniť ktorékoľvek z týchto práv, kontaktujte nás na adrese dpo@utdscubadiving.com. Ak potrebujete pomoc, kontaktujte centrum pomoci, pošlite e-mail na adresu support@thetrainingcycle.com alebo nám napíšte na nižšie uvedenú adresu. V žiadosti jasne uveďte:
i. Čo sa týka osobných údajov; a
ii. ktoré z vyššie uvedených práv by ste chceli uplatniť. Kvôli vašej ochrane môžeme žiadosti plniť iba v súvislosti s osobnými údajmi spojenými s e-mailovou adresou, z ktorej odošlete svoju žiadosť, a predtým, ako tak urobíme, budeme musieť overiť vašu totožnosť (čo sa zvyčajne robí tak, že odošlete žiadosť zvnútra) Služby). Vašu žiadosť vyhovieme bezodkladne, v každom prípade však do tridsiatich (30) dní od vašej žiadosti (štyridsaťpäť (45) dní pre žiadosti podľa CCPA). Možno budeme musieť uchovať určité informácie na účely vedenia záznamov alebo dokončenia transakcií, ktoré ste začali pred požiadaním o takúto zmenu alebo vymazanie.
- KONTAKTNÉ INFORMÁCIE; sťažnosť
Ak máte otázky, obavy alebo sťažnosti týkajúce sa týchto pravidiel alebo našich postupov pri zhromažďovaní alebo spracovaní údajov, alebo ak chcete nahlásiť akékoľvek porušenie zabezpečenia, kontaktujte prosím naše centrum pomoci, e-mail support@thetrainingcycle.com. Dúfame, že každú sťažnosť bezodkladne vyriešime. upozorní vás však na to, že ak si myslíte, že vaša sťažnosť nebola náležite vyriešená, môžete sa kedykoľvek obrátiť na miestny dozorný orgán pre ochranu údajov.
10. OCHRANA SÚKROMIA
a. Potápanie UTD je v súlade s rámcami ochrany súkromia EÚ - USA a Švajčiarsko - USA, ktoré zaviedlo ministerstvo obchodu USA v súvislosti so zberom, používaním a uchovávaním osobných údajov prenášaných z EÚ a Spojeného kráľovstva a Švajčiarska do Spojených štátov. Certifikovali sme ministerstvo obchodu, že dodržujeme zásady ochrany súkromia (definované ministerstvom obchodu). Ak dôjde k rozporu medzi podmienkami v týchto zásadách a zásadami ochrany osobných údajov, budú mať prednosť zásady ochrany osobných údajov. Ak sa chcete dozvedieť viac o programe Ochrana osobných údajov, Zásady ochrany osobných údajov a pozrieť si našu certifikáciu, navštívte stránku www.privacyshield.gov.
b. Naša certifikácia dodržiavania zásad ochrany osobných údajov sa vzťahuje na osobné údaje našich používateľov, ako aj na osobné údaje našich minulých a súčasných zamestnancov zhromaždených v súvislosti s ich zamestnaním („údaje o ľudských zdrojoch“). UTD Scuba Diving sa zaväzuje spolupracovať s komisiou zriadenou orgánmi EÚ na ochranu údajov (ďalej len „DPA“) a riadiť sa radami, ktoré komisia poskytla v súvislosti s údajmi o ľudských zdrojoch prenášaných z EÚ v rámci pracovnoprávneho vzťahu. Zoznam kontaktov DPA je k dispozícii tu.
c. Ako je uvedené v Zásadách ochrany súkromia, potápanie UTD je zodpovedné za osobné údaje, ktoré prijíma a následne prenáša na tretie strany. Ak tretie strany, ktoré pre nás spracovávajú osobné údaje, konajú spôsobom, ktorý nie je v súlade so zásadami ochrany osobných údajov, zodpovedáme za takéto zlyhanie, pokiaľ nepreukážeme, že nie sme zodpovední za udalosť, ktorá spôsobila škodu.
d. V súlade so zásadami ochrany osobných údajov sa spoločnosť Scen Diving UTD zaväzuje vyriešiť sťažnosti týkajúce sa nášho zhromažďovania alebo používania vašich osobných údajov. Jednotlivci z EÚ alebo Švajčiarska, ktorí majú otázky alebo sťažnosti týkajúce sa tejto politiky, by sa mali najskôr obrátiť na naše centrum pomoci.
e. Spoločnosť UTD Scuba Diving sa ďalej zaviazala postúpiť nevyriešené sťažnosti na ochranu súkromia spoločnosti JAMS, poskytovateľovi alternatívnych riešení sporov so sídlom v Spojených štátoch. Ak od nás nedostanete včasné potvrdenie svojej sťažnosti alebo ak sme vašu sťažnosť nevyriešili, kontaktujte alebo navštívte stránku www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield, kde nájdete ďalšie informácie alebo môžete podať sťažnosť. Služby spoločnosti JAMS sa poskytujú bezplatne.
f. Ako je ďalej vysvetlené v Zásadách ochrany osobných údajov, bude vám tiež k dispozícii záväzná arbitráž pred Panelom ochrany osobných údajov, aby ste vyriešili zvyšné sťažnosti, ktoré nie sú vyriešené žiadnymi inými prostriedkami. Potápanie UTD je predmetom vyšetrovacích a vynucovacích právomocí Federálnej obchodnej komisie USA.
