POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Política de privacidad de UTD Scuba Diving, LLC

Nuestra "Política de privacidad" se encuentra a continuación. Tendrá que aceptarlo si desea utilizar nuestro sitio web o nuestros productos. ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 1 de enero de 2020, vigente a partir del 1 de enero de 2020.

  1. INTRODUCCIÓN

a. General. Esta Política de privacidad (la "Política") describe cómo UTD Scuba Diving, LLC. y sus afiliados ("UTD Scuba Diving" o "nosotros" o "UTD") recopilan, usan y comparten información sobre los visitantes de nuestro sitio web en www.thetrainingcycle.com (junto con sus subdominios y los usuarios de nuestro dispositivo móvil, computadora de escritorio y web aplicaciones (cada una una "Aplicación" y, colectivamente, las "Aplicaciones"), que están disponibles en el Sitio y en vendedores externos como Google Play y Apple App Stores (cualquiera de esos vendedores, una "App Store"). el Sitio en conjunto son los "Servicios". "Usted" se refiere a cualquier usuario de los Servicios, incluidos, según corresponda, los visitantes del Sitio. Las palabras en mayúscula utilizadas pero no definidas en esta Política tienen el significado proporcionado en nuestros Términos de Servicio (el "Condiciones").

si. Disposiciones específicas de la región. Ciertas disposiciones de la Política se aplican solo dentro de, o para residentes de jurisdicciones específicas, y están claramente etiquetados como tales. De lo contrario, la Política se aplica a todos los usuarios de nuestros Servicios, independientemente de su ubicación.

C. Cambios Podemos cambiar esta Política en cualquier momento. Cuando lo hagamos, publicaremos la Política actualizada en esta página y, si los cambios son materiales, informaremos a los usuarios existentes por correo electrónico o los Servicios. Cualquier cambio en la Política entrará en vigencia inmediatamente para los nuevos usuarios y, para los usuarios existentes, treinta (30) días después de que publiquemos los cambios en el Sitio o les informemos de los cambios.

re. Niños. Los servicios no están dirigidos a niños. Sin embargo, los niños que son invitados a usar los Servicios por un padre o tutor (bajo un plan familiar o equivalente) pueden hacerlo. Si se da cuenta de que un niño (basado en la jurisdicción donde vive el niño, que en los Estados Unidos significa alguien menor de 13 años) nos ha proporcionado Datos personales sin el consentimiento de los padres, contáctenos. Eliminaremos la información de nuestros sistemas tan pronto como sea razonablemente posible.

mi. Datos personales y anónimos. Como se usa en esta Política, “Datos personales” tiene el significado provisto en el Reglamento general de protección de datos de la UE de 2018 (el “RGPD”) e incluye cualquier información que, ya sea sola o cuando se combina con otra información que tenemos, identifica a un individuo , como nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico, dirección IP y número de teléfono. Para los residentes legales de California, que están cubiertos por la Ley de Privacidad del Consumidor de California ("CCPA"), los Datos personales incluyen cualquier elemento adicional definido como tal por la CCPA. Por el contrario, “Datos anónimos” significa cualquier información que, sola o combinada con otra información disponible para nosotros o un tercero, no permite la identificación de un individuo. Recopilamos datos personales y anónimos como se describe a continuación.

F. ¿Por qué necesitamos sus datos personales? Necesitamos ciertos Datos personales para proporcionar los Servicios. Se le pedirá que proporcione esta información, y debe aceptar esta Política y las Condiciones de uso (Términos), para descargar y usar las aplicaciones del sitio web. Este consentimiento, que puede retirar en cualquier momento, nos proporciona la base legal que necesitamos para procesar sus Datos personales. Si no está de acuerdo con esta Política, no puede usar nuestros Servicios. Además, si retira el consentimiento para nuestro uso de Datos personales que es necesario para la prestación de los Servicios (como la dirección de correo electrónico), ya no podremos proporcionar los Servicios.

  1. INFORMACIÓN PARTICULARMENTE IMPORTANTE (USUARIOS DE LA UE Y CALIFORNIA)

a. (USUARIOS DE LA UE).

yo. Quienes somos. A los fines del RGPD, el controlador de datos de sus Datos personales es UTD Scuba Diving, LLC, San Diego, California, EE. UU. Puede comunicarse con nuestro oficial de protección de datos en dpo@utdscubadiving.com.

ii. Debe leer las secciones: revise cuidadosamente las secciones tituladas "Seguridad de datos y transferencia internacional" y "Sus derechos con respecto a los datos personales".

si. (USUARIOS DE CALIFORNIA).

yo. Venta de datos personales. Puede optar por no participar en todas las ventas de sus Datos personales poniéndose en contacto con nosotros en dpo@utdscubadiving.com. Nunca intercambiamos Datos personales por dinero o cualquier otra consideración (p. Ej., Los intercambiamos por servicios gratuitos). Sin embargo, la definición de "venta" de la CCPA es muy amplia y puede incluir situaciones en las que los datos de navegación se envían a anunciantes de referencia (cuando hace clic en un anuncio que lo envía a UTD Scuba Diving, enviamos un identificador hash al sitio de referencia) pueden recibir crédito por la referencia). Nosotros, junto con millones de otros sitios, utilizamos estos servicios. Si bien limitamos la información enviada a lo que se necesita para registrar adecuadamente la referencia, el editor de anuncios puede agregar a su perfil el hecho de que hizo clic en el enlace y visitó UTD Scuba Diving. Todo esto se hace en el Sitio con "Cookies de editor" (como se define en nuestra Política de cookies), y si opta por no vender sus Datos personales, los desactivaremos automáticamente.

  1. ¿CÓMO OBTENGA DATOS UTD SCUBA DIVING? Recopilamos información de las siguientes maneras:

a. Información que usted proporciona.

yo. Datos de registro. Debe crear una cuenta para usar una aplicación. Para crear una cuenta, debe proporcionar una dirección de correo electrónico que se utilizará como inicio de sesión. También puede optar por proporcionar un número de teléfono, aunque no es obligatorio. Los únicos datos personales necesarios para abrir una cuenta de UTD Scuba Diving Free son su correo electrónico. Almacenamos los datos de registro hasta que se elimine su Cuenta y hasta un año después. Para las cuentas pagas, recopilamos los datos de facturación especificados a continuación. Tenga en cuenta que para las cuentas comerciales de UTD Scuba Diving, los datos de registro incluyen el nombre comercial y la dirección postal, la información de contacto del administrador y pueden incluir direcciones de correo electrónico para los usuarios de los Servicios.

ii. Datos de facturación. Utilizamos proveedores de servicios de terceros (actualmente Stripe y PayPal, pero pueden incluir otros) para procesar los pagos realizados a través del Sitio. Almacenamos la fecha de vencimiento y los últimos cuatro dígitos de su tarjeta de crédito para cumplir con los impuestos y con fines de asistencia al usuario. Dependiendo del proveedor, podemos acceder al nombre, la dirección y el número de teléfono asociados con un método de pago en el servicio del proveedor de pagos, pero la información completa de la tarjeta de crédito solo está disponible para nuestros procesadores de pagos. No recibimos ni almacenamos ningún dato de facturación si paga una aplicación a través de una tienda de aplicaciones. Los datos de facturación se conservan hasta que se elimine su Cuenta y hasta un año después.

iii) Contraseña maestra. Para crear una cuenta, debe crear una "Contraseña maestra", que es la base de la clave de cifrado utilizada para proteger la información que almacena en las Aplicaciones ("Datos protegidos", como se define más adelante). Cada usuario (incluidos los asociados con una cuenta de UTD Scuba Diving Business) debe crear su propia contraseña maestra. La tecnología de UTD Scuba Diving asegura que no conocemos las contraseñas maestras de nuestros usuarios. Además, las aplicaciones no almacenan contraseñas maestras localmente a menos que el usuario lo indique específicamente.

iv. Datos asegurados Nuestras aplicaciones le permiten administrar datos de identidad digital, incluida información altamente confidencial, como números de tarjetas de crédito y credenciales de sitios o aplicaciones. Esto, y todo lo que almacena en las Aplicaciones, son "Datos protegidos", y se encripta y almacena localmente en su (s) dispositivo (s) y en los servidores de UTD Scuba Diving usando una clave aleatoria generada a partir de su Contraseña maestra. UTD Scuba Diving no puede acceder a los Datos protegidos en todo momento en los servidores UTD Scuba Diving porque la clave de cifrado se genera a partir de la Contraseña maestra.

v. Soporte y correspondencia. Puede proporcionar datos personales en relación con el soporte al usuario y las consultas de nuestro sitio. Los historiales de soporte al usuario se mantienen mientras la cuenta asociada no se elimine y hasta un año después.

vi. Realimentación. Si nos proporciona comentarios, recopilaremos su dirección de correo electrónico para responderle. Podemos usar Comentarios sin limitación como se describe en los Términos.

vii. Otros datos También podemos recopilar otros tipos de información de la manera que divulgamos cuando se recopila la información.

si. Datos que proporciona sobre otros. Los servicios le permiten invitar a otros a probar las aplicaciones. Si hace esto (o si es invitado de esta manera), UTD Scuba Diving almacenará la dirección de correo electrónico del invitado y el mensaje que se le envió para dar seguimiento (y, si corresponde, acreditará al remitente con cualquier bono de referencia o equivalente) . Le informaremos al invitado quién lo refirió a UTD Scuba Diving y le solicitaremos que elimine su información de nuestros sistemas. El referente o invitado puede contactar al centro de ayuda para solicitar la eliminación de esta información.

C. Datos recopilados por la tecnología.

yo. Dispositivo y datos del navegador. Registramos automáticamente la siguiente información sobre su computadora o dispositivo móvil cuando accede a los Servicios: nombre y versión del sistema operativo, identificador del dispositivo, tipo de navegador, idioma del navegador y dirección IP. Algunos de estos datos se recopilan mediante cookies. Estos datos se utilizan para proteger su Cuenta, garantizar que los Servicios se presenten en el idioma correcto y optimizados para su dispositivo, facilitar la atención al cliente y con fines fiscales y de cumplimiento (por ejemplo, utilizando la región asociada con su dirección IP para mostrar avisos normativos locales ) Estos datos se mantienen en nuestro sistema mientras su cuenta no se elimine y hasta un año después.

ii. Datos de uso. Recopilamos datos sobre el uso de los Servicios (por ejemplo, uso de funciones e interacciones con las Aplicaciones y el Sitio) para proporcionar y mejorar los Servicios ("Datos de uso"). Los datos de uso se mantienen separados lógicamente de los datos personales y se utilizan para generar datos agregados.

iii) Datos agregados. Obtenemos información sobre el uso de nuestros Servicios al agregar datos de uso de un gran número de usuarios (por ejemplo, número de usuarios dentro de una jurisdicción particular). Estos "Datos agregados" son Datos anónimos, son propiedad de UTD Scuba Diving y se utilizan principalmente para ayudar a analizar y mejorar los Servicios.

iv. Galletas. Utilizamos cookies y tecnologías similares como balizas web para reconocerlo a usted y / o su (s) dispositivo (s) y proporcionar una experiencia más personal y fluida al interactuar con los Servicios.

4. ¿CÓMO UTD SCUBA DIVING UTILIZA SUS DATOS PERSONALES?

a. General. UTD Scuba Diving utiliza datos personales para proporcionar los servicios y responder a sus solicitudes, que incluyen:

yo. Establezca, mantenga y asegure su cuenta.

ii. Identificarlo como usuario y proporcionarle los Servicios que solicite.

iii) Realizar detección de fraude y autenticación.

iv. Mejore los Servicios y sus interacciones con ellos.

v. Enviarle notificaciones administrativas, como recordatorios de pago o avisos de soporte y mantenimiento. Recibirá estos avisos incluso si opta por no recibir comunicaciones de marketing como se establece a continuación.

vi. Proporcionarle las interfaces y opciones correctas requeridas por la jurisdicción desde la que accede a los Servicios.

vii. Responda a consultas de atención al cliente y otras solicitudes.

viii. Promocione los Servicios o le envíe otra información de marketing de UTD Scuba Diving. Los usuarios de la UE deben elegir activamente recibir comunicaciones de marketing. Los usuarios en otros lugares (y aquellos en la UE que han optado previamente) siempre pueden optar por dejar de recibir tales comunicaciones.

si. Toma de decisiones y perfilamiento automatizados. No utilizamos sus Datos personales para la toma de decisiones automatizada. Sin embargo, podemos hacerlo en el futuro para cumplir con la ley aplicable, en cuyo caso le informaremos sobre dicho procesamiento y le brindaremos la oportunidad de objetar.

  1. ¿CÓMO COMPARTE UTD SCUBA DIVING DATOS PERSONALES?

UTD Scuba Diving nunca venderá sus Datos personales (como se define normalmente “vender”; consulte las Secciones 2 (b) y 8 para obtener información sobre “ventas” como se define en California) o lo usará, excepto como se establece en esta Política. Compartimos sus datos personales en las siguientes circunstancias:

yo. Terceros que usted designe. Podemos compartir Datos Asegurados (que pueden incluir Datos Personales) con terceros en los que haya dado su consentimiento para hacerlo (por ejemplo, mediante el uso de las funciones de "compartir" o "contacto de emergencia" de los Servicios). Si bien estos datos se transfieren a través de nuestros servidores, no tenemos acceso a ellos, como se indica en otra parte de esta Política.

ii. Proveedores de servicio. Proporcionamos Datos personales a proveedores de servicios de terceros únicamente según sea necesario para proporcionar los Servicios, crear cuentas, proporcionar soporte técnico, procesar pagos o permitir la comunicación entre usted y UTD Scuba Diving. Revisamos las prácticas de seguridad y privacidad de datos de todos estos proveedores de servicios para asegurarnos de que cumplan con todas las leyes aplicables y esta Política. Tenemos agregados de procesamiento de datos con todos los proveedores de servicios que acceden a los datos personales de los usuarios de la UE. Los datos seguros almacenados por nuestro proveedor de alojamiento de datos están encriptados en todo momento como se describe anteriormente. Consulte la Lista de subprocesadores para ver qué proveedores tienen acceso a los Datos personales en relación con nuestra entrega de los Servicios.

iii) Afiliados. Esta Política se aplica a todas las entidades que son propiedad o están bajo control común de UTD Scuba Diving ("Afiliados"). Compartimos datos personales entre afiliados según sea necesario para proporcionar los servicios y responder a las solicitudes. Ciertos Afiliados se encuentran en los Estados Unidos, donde los reguladores europeos no consideran adecuada la privacidad y las leyes relacionadas para mantener y proteger los Datos personales sujetos al RGPD. Para ofrecer los niveles de protección requeridos por la ley europea, contamos con Addenda de procesamiento de datos o documentos equivalentes entre nuestras Afiliadas de la UE y EE. UU., Además de las otras medidas indicadas a continuación.

iv. Reestructuración corporativa. Si UTD Scuba Diving o sus negocios o activos son adquiridos o fusionados por otra compañía, esa compañía poseerá los Datos Personales en nuestro poder en ese momento y asumirá nuestros derechos y obligaciones bajo esta Política. En consecuencia, podemos compartir datos personales en relación con dicha transacción. Los datos personales y otra información también pueden transferirse como un activo comercial en caso de insolvencia, quiebra o quiebra de UTD Scuba Diving.

v. Otras divulgaciones. Independientemente de sus elecciones con respecto a los Datos personales, UTD Scuba Diving puede divulgar sus Datos personales:

(a) cuando sea necesario para cumplir con las leyes aplicables u órdenes gubernamentales;

(b) si creemos de buena fe que hacerlo es necesario para proteger nuestros derechos o los Servicios.

  1. SEGURIDAD DE DATOS Y TRANSFERENCIA INTERNACIONAL

a. Utilizamos medidas físicas, organizativas, técnicas y administrativas sólidas para salvaguardar los datos personales, y regularmente reevaluamos y revisamos nuestras políticas y prácticas para mejorar la seguridad. Si bien hacemos todo lo posible para proteger sus Datos personales, ningún método de transmisión o almacenamiento de datos es totalmente seguro; por lo tanto, no podemos garantizar la seguridad de los Datos personales bajo nuestro control. Si cree que sus Datos personales pueden haber sido comprometidos por nosotros o por el uso de los Servicios, comuníquese con nuestro centro de ayuda de inmediato.

si. Su información, incluidos los Datos personales que recopilamos de usted, puede ser transferida, almacenada y procesada por nosotros, nuestros Afiliados y proveedores de servicios fuera de su país de origen, incluso en los Estados Unidos, donde las regulaciones de protección de datos y privacidad pueden no ofrecer las mismas protecciones que en otras partes del mundo. Cuando lo hagamos, tomaremos los pasos descritos en esta Política, incluidas las Secciones 5 y 10, que están diseñadas para garantizar que todos los Datos personales que procesamos nosotros o nuestros proveedores (independientemente de dónde se originen) estén protegidos según lo exige la UE. Al utilizar los Servicios, usted acepta la transferencia, el almacenamiento o el procesamiento de sus datos de acuerdo con esta Política.

  1. ¿CÓMO PUEDES CONTROLAR TUS DATOS?

a. Cambio de su información y configuración de privacidad. Puede acceder y modificar los Datos personales asociados con su Cuenta, y modificar sus preferencias de privacidad y datos, a través de la "Configuración" o partes equivalentes de las Aplicaciones. Póngase en contacto con nuestro centro de ayuda si necesita ayuda con esto.

si. Comunicaciones por correo electrónico. Con su consentimiento, le enviaremos periódicamente correos electrónicos promoviendo el uso de los Servicios, incluidos consejos sobre el uso de las Aplicaciones. Puede optar por no recibir estos correos electrónicos siguiendo las instrucciones de cancelación de suscripción incluidas en cada correo electrónico, o cambiando su configuración de privacidad y datos en los Servicios. También puede solicitar la eliminación a través de nuestro centro de ayuda. Tenga en cuenta que la cancelación de la suscripción a las comunicaciones de marketing no afectará las comunicaciones operativas y transaccionales, incluidas las notificaciones de incumplimiento de las Aplicaciones, los correos electrónicos de renovación, etc. Nuestros correos electrónicos de marketing se utilizan solo para promover y educar a los usuarios sobre los Servicios. No aceptamos anuncios en nuestro Sitio ni comercializamos productos de otras compañías a nuestros usuarios.

C. Aplicaciones. Puede detener toda la recopilación de información por una aplicación desinstalando esa aplicación. Puede utilizar el proceso de desinstalación estándar disponible como parte de su computadora de escritorio o dispositivo móvil o mediante el mercado o la red de aplicaciones móviles. Desinstalar una aplicación no elimina su cuenta. Para hacer eso, vea las instrucciones aquí.

8. SUS DERECHOS CON RESPECTO A LOS DATOS PERSONALES (SOLO PARA USUARIOS DE LA UE Y CALIFORNIA)

a. Usted tiene los siguientes derechos con respecto a sus Datos personales que procesamos. Excepto donde se indique, estos derechos se aplican por igual a los usuarios de la UE y California:

yo. Retirar el consentimiento: puede retirar su consentimiento para que procesemos sus Datos personales, en su totalidad o en parte (es decir, con fines de marketing). Ciertos servicios pueden ser ineficaces al darse de baja.

ii. Acceso / Solicitud de información: puede acceder a los Datos personales que tenemos sobre usted en cualquier momento a través de su Cuenta o contactándonos directamente.

iii) Modificación: puede modificar los Datos personales que tenemos sobre usted en cualquier momento a través de su Cuenta o contactándonos directamente.

iv. Borrar y olvidar. En ciertas situaciones, por ejemplo, cuando los Datos personales que tenemos sobre usted ya no son relevantes o precisos, puede solicitar que borremos sus Datos personales. Si elimina su cuenta, todos los datos personales se borrarán dentro de un año a partir de la fecha de eliminación.

v. Portabilidad: puede solicitar una copia de sus Datos personales y siempre puede moverla a otras entidades como lo desee.

vi. Sin venta de datos personales (solo usuarios de California): vaya a la página No vender mi información personal para detener toda "venta" de sus datos personales. Consulte la Sección 2 (b) anterior para obtener más información sobre cómo funciona esto.

si. Si desea ejercer alguno de estos derechos, contáctenos en dpo@utdscubadiving.com. Si necesita ayuda, comuníquese con el centro de ayuda, envíe un correo electrónico a support@thetrainingcycle.com o escríbanos a la dirección a continuación. En su solicitud, por favor deje en claro:

yo. Qué datos personales conciernen; y

ii. cuál de los derechos anteriores le gustaría hacer cumplir. Para su protección, solo podemos cumplir solicitudes con respecto a los Datos personales asociados con la dirección de correo electrónico desde la que envía su solicitud, y tendremos que verificar su identidad antes de hacerlo (lo que generalmente se hace haciendo que haga la solicitud desde dentro los servicios). Cumpliremos con su solicitud con prontitud, pero en cualquier caso dentro de los treinta (30) días de su solicitud (cuarenta y cinco (45) días para solicitudes bajo la CCPA). Es posible que necesitemos conservar cierta información para fines de mantenimiento de registros o para completar las transacciones que comenzó antes de solicitar dicho cambio o eliminación.

  1. INFORMACIÓN DEL CONTACTO; QUEJAS

Si tiene preguntas, inquietudes o quejas sobre esta Política o nuestras prácticas de recopilación o procesamiento de datos, o si desea denunciar cualquier violación de seguridad, comuníquese con nuestro centro de ayuda, envíe un correo electrónico a support@thetrainingcycle.com, esperamos resolver rápidamente cualquier queja No obstante, si considera que su reclamo no se ha resuelto adecuadamente, siempre puede comunicarse con su autoridad de supervisión de protección de datos local.

10. ESCUDO DE PRIVACIDAD

a. UTD Scuba Diving cumple con los marcos de protección de privacidad UE-EE. UU. Y Suiza-EE. UU. Establecidos por el Departamento de Comercio de EE. UU. Con respecto a la recopilación, uso y retención de datos personales transferidos de la UE y el Reino Unido y Suiza a los Estados Unidos. Hemos certificado al Departamento de Comercio que nos adherimos a los Principios del Escudo de Privacidad (según lo definido por el Departamento de Comercio). Si existe algún conflicto entre los términos de esta Política y los Principios del Escudo de privacidad, prevalecerán los Principios del Escudo de privacidad. Para obtener más información sobre el programa Privacy Shield, los principios de Privacy Shield y para ver nuestra certificación, visite www.privacyshield.gov.

si. Nuestra certificación de cumplimiento de los Principios del Escudo de privacidad se aplica tanto a los Datos personales de nuestros usuarios como a los Datos personales de nuestros empleados anteriores y actuales recopilados en relación con su empleo ("Datos de recursos humanos"). UTD Scuba Diving se compromete a cooperar con el panel establecido por las autoridades de protección de datos de la UE ("DPA") y cumplir con el asesoramiento brindado por el panel con respecto a los datos de recursos humanos transferidos desde la UE en el contexto de la relación laboral. Una lista de contactos DPA está disponible aquí.

C. Como se describe en los Principios del Escudo de privacidad, UTD Scuba Diving es responsable de los Datos personales que recibe y posteriormente transfiere a terceros. Si los terceros que procesan Datos personales por nosotros lo hacen de una manera que no cumple con los Principios del Escudo de privacidad, somos responsables de tal falla, a menos que demostremos que no somos responsables del evento que ocasionó el daño.

re. En cumplimiento de los Principios del Escudo de privacidad, UTD Scuba Diving se compromete a resolver las quejas sobre nuestra recopilación o uso de sus Datos personales. Las personas de la UE o suizas que tengan consultas o quejas con respecto a esta Política deben comunicarse primero con nuestro centro de ayuda.

mi. UTD Scuba Diving se ha comprometido a remitir las quejas no resueltas de Privacy Shield a JAMS, un proveedor alternativo de resolución de disputas ubicado en los Estados Unidos. Si no recibe un reconocimiento oportuno de su queja por nuestra parte, o si no hemos resuelto su queja, comuníquese o visite www.jamsadr.com/eu-us-privacy-shield para obtener más información o presentar una queja. Los servicios de JAMS se brindan sin costo para usted.

F. Como se explica más detalladamente en los Principios del Escudo de privacidad, el arbitraje vinculante ante un Panel del Escudo de privacidad también estará disponible para atender quejas residuales no resueltas por ningún otro medio. UTD Scuba Diving está sujeto a los poderes de investigación y aplicación de la Comisión Federal de Comercio de EE. UU.